Vol à l'étalage

Florian est arrivé en retard à son quart de l'après-midi, aujourd'hui il travaille dans un kiosque des fermes Lufa Inc. Le biologique, ça plait toujours et pour un jeudi c'est quand même assez occupé. C'est quand même quelque chose de passer d'employé au McDonald à vendeur de produits biologiques en l'espace de quelques heures, au moins il a le marché Jean-Talon en deuxième aujourd'hui, car il faut avouer que c'est beaucoup moins stressant. Plusieurs personnes viennent chercher leur boîte commandée de produits de la ferme de Laval, les jeudis, mais la plupart n'arriveront pas avant un bon deux heures.

Le livreur arrive avec des carottes et des tomates de serres, Florian profite du fait qu'il n'y a personne à son étal pour commencer à ouvrir les boîtes qu'il vient lui déposer. Une femme en profite pour saisir un sac de patates et le voler, mais Florian se retourne au même moment.
« Eh vous! Revenez ici avec ça! », lance-t-il à la femme qui essayait de s'éloigner lentement de manière naturelle.

Lorsqu'elle l'entend, la femme regarde autour d'elle pour voir si les gens la regarde et ne prend pas de chance et pars à courir.

Olive est présentement au marché Jean-Talon avec sa nouvelle amie, Gabriella. Elles se sont rencontrées lors d’une séance de magasinage avec leur amie commune, Laurie. Aujourd’hui, Olive a donné rendez-vous à Gabriella au marché Jean-Talon afin d’acheter des ingrédients pour cuisiner un souper à son copain, Quentin. À leur arrivée, les deux jeunes filles ont été émerveillées par les couleurs vibrantes du marché. Peu après ce moment de contemplation, les amies commencent à regarder les aliments locaux, qui leur paraissent très frais. Lorsqu’Olive regardait la laitue, réfléchissant à la recette qu’elle pourrait concocter, une dame tenant un sac de patates la renversa brusquement. Celle-ci se retrouva couchée sur le sol.
Olive ouvre ses yeux et voit son amie.

«Olive!, s’époumone Gabriella, perturbée et choquée. La dame t’a-t-elle blessée? As-tu mal au dos?»

«Non, je vais être correcte. Du moins, je le crois bien.», répond-elle à sa copine, encore sous le choc.
Olive se relève tranquillement. Elle n’est pas tout à fait prête à continuer ses emplettes. Gabriella lui propose alors d’aller siroter une limonade au soleil, question de profiter du beau temps estival et de se remettre de ses émotions. Olive accepte cette suggestion avec plaisir. Les jeunes adultes se dirigent alors vers le kiosque le plus près et achètent deux boissons citronnées.

Gabriella, qui se sent mal pour son amie, lui offre la limonade. Alors que les deux jeunes femmes observent les environs afin de trouver une table qui était disponible et propre, elles engagent la discussion sur la recette qu’Olive cuisinera finalement pour son bien-aimé. Arrivées à une table décente, Olive souligne le fait que le magazine présent sur ladite table semble être un numéro spécial sur la cuisine. La coïncidence étant intrigante, les amies feuillètent le réputé magazine, tout en sirotant leur limonade, dont le goût s’atténue de plus en plus. Quelques gorgées de leur rafraichissement plus tard, les jeunes adultes satisfaites découvrent avec jouissance la recette idyllique dans la revue qu’Olive pourrait concocter à son copain. Sans plus tarder, elles se mettent à la recherche de ses nombreux ingrédients inusités. Gabriella et Olive, emportées par leur conversation, sont passées devant le présentoir à aubergines africaines rouges au moins trois fois avant le repérer, celui-ci dégageant une odeur étonnante. Ce long magasinage tirant à sa fin, les emplettes devenaient plutôt lourdes, et malgré tout, Olive ne peut s’empêcher d’acheter une barre de chocolat aux noisettes.